ramadhan tak lame lagi. yeayea.. :)

Monday 9 June 2014

MASALAH MAKNA DALAM TERJEMAHAN



  Makna perkataan dipengaruhi oleh:
       Posisinya dalam ayat
       Bidang ilmu

       Situasi pemakaian dan budaya penutur

sebab tu la kita perlu tahu dan teliti dalam menterjemah.. nanti salah terjemah.. lain pulak maksudnya. takpe2... belajar dan jangan mengalah.. jom terjah contoh di bawah....... :)























tengok? satu perkataan je pun... maksud lebih dari 3 dah... kesimpulan.. berhati-hati dalam menterjemah .. teruskan usaha!!  :p

No comments:

Post a Comment